y se hizo el baile: XVII Festival Folklórico

 

cok

La Sociedad de Proyecciones Folklóricas Dominicanas. (SOPROFOLDO), la Fundación Sangre Mulata y el Comité Organizador de los Festivales Folklóricos (COFOLK) celebraron exitosamente la decimoséptima edición del festival Folklórico.

Este festival representa una de las mejores muestras de grupos y escuelas de baile de la República Dominicana, constituyéndose desde enero de 1982 en una referencia  dentro del importante sector de la danza folclórica de este país.  Mangulina, Pasa Pie, Palos, Bamboulà, Oli Oli, Machao, Chenche, Cinta, Carabine, Salve, Congo, Pri-Pri, Sarandunga, Tumba, Zapateo, Merengue Ocoeño  y otros bailes autóctonos llenaron la noche del 28 de abril de este año 2009.

Los grupos participantes fueron: Escuela de formación folclórica de ENDANZA, Escuela de formación folclórica Fradique Lizardo del sistema nacional de Bellas Artes, Escuela de formación folclórica del Teatro Popular Danzante, Mayohuacan de Los Alcarrizos, Escuela libre Fe y Alegría de Sabana Pérdida, Unión Folclórica de Los Minas, Ballet folclórico Raíces, Ballet del Ayuntamiento del Distrito Nacional y  Sangre Mulata.

Este año fue celebrado en las instalaciones del Centro Cultural Narciso González del barrio Villa Juana, en la ciudad de Santo Domingo, en colaboración con la Secretaría de Estado de Cultura, Pasos Academia de Baile, la Fundación Sangre Mulata y la Red Dominicana de Culturas Locales, y con la conducción de Francisco “Quico” Medina.

¡Yo soy Ogún Balenyó! doce años después

<!–[if gte mso 9]> Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]–><!–[if gte mso 9]> <![endif]–>

Este año se celebra el XII aniversario del lanzamiento de la Serie Música Raíz vol.1, una producción trascendental para la música tradicional dominicana, ya que es la primera producción discográfica profesional de la música raíz en nuestro país en la cual se incluyen Palos, Congos, Coplas, Salve y Gagá.

 

Este primer volumen presenta cuatro grupos originales de comunidades como Villa Mella de la parte norte de Santo Domingo, Nigua de la provincia San Cristóbal y Batey La Ceja de la región este de la República Dominicana.

 

De la zona de Villa Mella representa Enerolisa Núñez y el grupo de Salve de Mata los Indios con “Los Olivos” una salve dedicada a Ogún Balenyó, una divinidad afrodominicana protectora de los enfermos y desposeídos, así también la “Salve a San Antonio” y “Oh Libué” una invocación a creencias de la religiosidad popular. El grupo de Congos de la Cofradía del Espíritu Santo participa con un canto de alabanza y petición al “Espíritu Santo” en el que cuentan a su Dios de las cosas que carecen, en “Vicente” hacen un canto del ritual Kumbá, en el cual se despide al difunto para que se incorpore al mundo de los antepasados, en “Kikondé” se manifiesta la muerte o partida de una persona hacia el más allá, protegida por Kalunga, el Mar/Dios.  La Reverenda y el grupo Hermandad Cultural entonan una selección de coplas alegres y jocosas “Ay Paloma”, que giran en torno a la paloma como símbolo de amor y representación del Espíritu Santo.

 

De la comunidad de Nigua representan Mercedes Cuevas y Grupo Los Paleros de Nigua, que cantan “Ae Mama si E'” y “Candelo” un canto ceremonial de invocación y alabanza a las deidades que conforman las 21 divisiones en la religión popular dominicana. También Guibo y Grupo Los Paleros interpretan “Rafaela” y “Tú eres bonita”, una selección de cantos en torno a la mujer campesina, llenos de humor y gracia.

 

Desde La Romana el grupo de Gagá del Batey La Ceja representa a los ingenios azucareros con “Oshá”, un canto ceremonial de salutación a los misterios, y concluye con “Adoré” una canción de adoración y devoción a la Santa Cruz.

 

Con esta nueva edición del 2009, bajo el auspicio de la Fundaciòn Cultural Cofradía, Tereke Producciones y la Red Dominicana de Culturas Locales, podemos lanzar una mirada al pasado reciente, desde 1997 a la actualidad, y constatar el impulso que esta ha significado en la revalorización de los grupos folclóricos originales y en su proyección en la localidad y el exterior; asimismo muestra a algunos de los mejores exponentes de la música de fusión: Duluc y Dominican  Roldán, David Almengod y Maracandé y Xiomara Fortuna y Kaliumbé (Ver más en: Música Alternativa Dominicana)

 

*algunos de estos datos fueron tomados del librillo-CD. Fundación Bayahonda 1997. Rep. Dominicana.

Nueva edición de Duluc y Música Raíz

Dominican Roots Music

Al conmemorarse el 12º Aniversario de la grabación de la  Serie Música Raíz vol.1 la Fundación Cultural Cofradía lanzará en este mes de abril una nueva edición de esta trascendental producción musical, originalmente publicada en el año 1997.

La Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2009, será el marco de presentación de esta y otras ediciones  como:Portada1 - Musica Raiz vol2

Vol.2 Serie Música Raíz: Enerolisa y el Grupo de Salve de Mata Los Indios, la primera producción discográfica de un grupo original en la Rep. Dominicana, trabajada de manera profesional y lanzada en diciembre del año 2000.

Pánico de José Duluc (1995). Una impresionante propuesta de fusión de música autóctona dominicana; este CD contiene “Ogún Balenyó” como primera versión fusión del folclor, “Congo y conga”, entre otros.

Con estas re-ediciones la Fundación Cultural Cofradía junto a Tereke Producciones, Producciones Yoruba Yiyán y la Red Dominicana de Culturas Locales busca seguir contribuyendo a la difusión de la música y cultura popular dominicana.