Bailando en su lugar: Cómo los salseros crean variedades locales de un baile global

Con el título Dancing in Place: How Salseros Create Local Varieties of a Global Dance próximamente saldrá la publicación de un importante trabajo de investigación que  proveerá una introducción a la gran variedad de estilos de bailar salsa que existen alrededor del mundo.

El libro enfatizará la relación del baile y la cultura popular a la geografía, cómo el baile se adapta para servir necesidades locales- expresa la etnomusicóloga Sydney Hutchinson, editora y co-autora del mismo- “de ahí el título provisional Dancing in Place: How Salseros Create Local Varieties of a Global Dance (Bailando en su lugar: Cómo los salseros crean variedades locales de un baile global)”. Igualmente, tratará temas como la problematización de ideas sobre el transnacionalismo, escenas, o cosmopolitismo, entre otros.

Esta publicación circulará en inglés y contará con la participación de varios colaboradores especializados en la salsa: Bárbara Balbuena (Cuba), Marisol Berríos-Miranda (Puerto Rico), Katey Borland (New Jersey), Joanna Bosse (Midwest US), Rossy Díaz (República Dominicana), Saúl Escalona (Francia), Sydney Hutchinson (New York), Kengo Iwanaga (Japón), Jonathan Marion (Los Ángeles),  Priscilla Renta (New York/Puerto Rico), Patria Román-Velázquez (London), Alejandro Ulloa (Cali), Isabel Llano (Barcelona).

Anuncios

!Vamos a celebrar la cosecha del café

afiche festicafé 09

¡Seis años de realización ininterrumpida! hacen del Festival del Café Orgánico el evento cultural más trascendental de la región Sur.

Las calles de Polo se convierten en una gran fiesta de la cosecha. Esta pequeña comunidad de la provincia Barahona se encuentra encumbrada en la Sierra de Bahoruco, y se caracteriza por más de un lustro por vender la marca región con las bondades de sus recursos naturales.

Este año, para reiterar el llamado al cultivo de productos naturales, sin químicos ni pesticidas, celebra la cosecha del café junto al día mundial del medio ambiente.

El Festicafé es organizado por el Comité Permanente de Cultura de Polo –CPCP-, la Cooperativa de Caficultores Orgánicos de Polo, la Cooperativa de Mujeres Caficultoras de Polo y el Ayuntamiento de Polo con el acompañamiento de Ideac, la Fundación Cultural Cofradía, la Red Dominicana de Culturas Locales, la Fundación Enamorado de la Paz del artista Danny Rivera y más de 30 instituciones regionales y nacionales.

Más información al 809-602-7279/ http://www.festicafe.org /festicafe@gmail.com

Bomba eh! Merengue a lo boricua

Merengue “made in” Puerto Rico en la década 90

En los noventa, el merengue llegó a tener tanta importancia en Puerto Rico como la Salsa. Este fenómeno no fue ignorado por los merengueros en Santo Domingo, reconociéndoles calidad musical y una mejor proyección discográfica internacional.

1993 fue EL año, fue vital para la popularidad del merengue “a lo boricua”; pues el CD  “Mujer de fuego” de Olga Tañón se convirtió en un éxito de ventas con sonados temas como Mentiroso y Entre la noche y el día. Lo mismo pasaría con el disco de Manny Manuel “Rey de corazones”, quien después de su salida de Los Sabrosos del Merengue-otro exitoso grupo de finales de los 80’s- lidero junto a la Tañon el mercado de la música tropical desde Puerto Rico. Posteriormente surge el estilo Merengue Bomba, más bailable y con una influencia del merenguero dominicano Toño Rosario. Este estilo sería popularizado por Grupo Wao, La Makina, Caña Brava, Grupomanía, y otros; de esta agrupación surge uno de los fenómenos más trascendentales de la década: Elvis Crespo, que con canciones como Suavemente, Píntame, Para darte mi vida (a dúo con la dominicana Milly Quezada) etc., posiciona el estilo y lo establece verdaderamente como popular.

Olga_Tanon-Olga_Viva,_Viva_Olga-Frontal

En Santo Domingo, el merengue Puertoriqueño fue acogido, aunque no  influyó en los merengueros, que mas bien se movían entre una línea romántico-clásica al estilo 70-80, el Meren-House como estilo dominico-niuyorkino y el Mambo urbano, que poco a poco venia irrumpiendo de los barrios como un merengue “de calle”.

La vecina isla siempre ha tenido una vinculación al merengue –pero ese es otro tema-, no obstante a su popularidad en los 90’s, hay que destacar a antecedentes importantes como el Conjunto Quisqueya, orquestas influyentes como Jossie Esteban y La Patrulla 15, Los Hermanos Rosario, Milly, Joselyn & Los Vecinos, Toño Rosario, etc., a productores y compositores dominicanos radicados en Puerto Rico como Ringo Martínez, Israel Casado, Bonny Cepeda, Raudy Vázquez, entre muchos otros.

manny_manuel

Para la época, las agrupaciones boricuas más populares en Santo Domingo fueron Los Sabrosos del Merengue, Manny Manuel, Grupomanía, Elvis Crespo, Los Hijos de Puerto Rico, Giselle, Caña Brava, Jessica, y en los últimos años Joseph Fonseca.

Aunque actualmente su popularidad no es la misma, sobre todo con la eminencia del Reggaeton, es sumamente importante reconocer sus tantos meritos, entre los cuales cabe destacar la alta posición de la mujer como intérprete y líder de orquesta, entre tantas menciono a Mayra y Celines, Jailenne, Olga Tañon, Giselle, Jessica y posteriormente Melina León.

La popularidad y calidad de este estilo en toda la década noventa y parte del nuevo siglo, es incuestionable, e ilustra una de las paginas más importantes en la historia del merengue y su largo navegar por el caribe.