Brevísimas del Folclore Dominicano (primera parte)

A propósito de la celebración este domingo 22, del Día Mundial del Folclore, les comparto algunas fechas y sucesos trascendentes de la investigación y la acción cultural folclórica dominicana.

1884. El 10 de febrero de este año, en el periódico “El eco del pueblo” de la cuidad de Santiago de los caballeros aparece la primera mención escrita de la palabra folklore. Se escoge este día como “Día Nacional del Folklore,  a partir del año 2001

1927. Julio Arzeno, publica “Del Folklore Musical Dominicano”

1946. Se funda la Sociedad Folklórica Dominicana.

—–  Circula la primera edición del Boletín del Folklore Dominicano

1949. El historiador J. M. Coopersmith, publica su obra “Música y Músicos de la República Dominicana”

1955. La investigadora Edna Garrido publica la primera edición de “Folclore Infantil de Santo Domingo”

1957. Fradique Lizardo publica “El carabiné: origen y evolución”

1961. Edna Garrido escribe “Panorama del Folclore Dominicano”

1965. René Carrasco inicia la Serie “Lo que se pierde en Santo Domingo”.

1968. El Gobierno dominicano le otorga a Edna Garrido la Orden al Mérito Duarte, Sánchez y Mella en el grado de Comendador, por su  labor de rescate del folclore dominicano

1970. Se funda el Ballet Folklórico de la Universidad Autónoma de Santo Domingo

1972. Se forma el grupo Convite

1974. Fradique Lizardo publica “Danzas y bailes folklóricos dominicanos”.

1976. Fallece Flérida Nolasco (n. 1891) “La poesía folklórica en Santo Domingo” etc.

____ Fradique Lizardo, publica “Instrumentos musicales indígenas dominicanos”

____ Carlos Esteban Deive, publica “Vudú y magia en Santo Domingo”.

1977. Se Celebra la primera Muestra de la Cultura Campesina, en Salcedo.

1978. Circula el Almanaque Folklórico Dominicano. Autores: Iván Domínguez y Dagoberto Tejeda Ortiz

_____ Fallece René Carrasco (n. 1917) “Álbum de la Cueva Colonial y “Lo Que se Pierde en Santo Domingo”, etc.

1979. June Rosenberg publica “El Gagá religión y sociedad de un culto dominicano. Un estudio comparativo”

_______ Se celebra el Primer Festival de Atabales de Sainaguá, en San Cristóbal.

______ Fradique Lizardo publica “Cultura Africana en Santo Domingo”

1980. Circula el tercer número de la Revista Dominicana de Folklore.

1981. Se crea el Ballet Folklórico Nacional

______ Martha Ellen Davis, publica “Voces del Purgatorio: Estudio de la Salve dominicana”.

1983. Fallece Casandra Damirón (n. 1919).

1984. La Real Academia de la Lengua Española castellaniza la palabra folklore, con la modificación de la “c”, y escribiéndose también “folclore”

______Fradique Lizardo publica “El bamboulá, en Cultura y folklore en Samaná”

1985. Xiomara Fortuna lanza su primera producción musical “De la loma al llano”

1986. Fallece Emilio Rodríguez Demorizzi (n. 1906). Publicaciones “Música y Baile en Santo Domingo”, etc.

1988. Se funda el Instituto Dominicano de Folklore –INDEFOLK-

____ Fradique Lizardo publica “Instrumentos musicales folklóricos dominicanos. Idiófonos y membranófonos. Vol. 1, UNESCO”

1994. El antropólogo Puertorriqueño José Francisco Alegría Pons, publica “Gagá y Vudú en República”

1995. Deborah Pacini Hernández publica “Bachata: A Social History of a Dominican Popular Music”

______  El sociólogo Carlos Andújar Persinal, publica “Ensayo histórico. La Presencia Negra en Santo Domingo”

1996. Comienza la realización de “Artistas por el Gagá” por la Fundación Cultural Bayahonda, en Santo Domingo

1997. La Fundación Cultural Bayahonda lanza el primer Volumen del CD Música Raíz

____ Fallece Fradique Lizardo (n. 1930)

_______ El músico y etnomusicólogo Paul Austerlitz publica “Merengue: Dominican Music and Dominican Identity”

1998. Se celebra el primer Festival del Cimarronaje, en Nigua, provincia San Cristóbal

_____ Dagoberto Tejeda Ortiz, publica los tomos I y II de “Cultura Popular e Identidad Nacional.

1999. El  Centro Cultural de España lanza el libro-CD “Jaleo Dominicano + Homenaje a Luís Días”

2000. La Fundación Cultural Bayahonda lanza el primer Volumen del CD Música de Carnaval

_____ Circula  “Calendario Folklórico Dominicano” de la autoría de Dagoberto Tejeda Ortiz, Iván Domínguez y José Castillo Méndez

_______ Lanzamiento de la producción “Iluminando El Tesoro Escondido” de Boni Raposo Y La 21 Division, en NY

_________ Se celebra primer Festival PaloSur, en Barahona.

2001. Se instituye el día 10 de febrero como el Día Nacional del Folklore

______ Los Congos de Villa Mella fueron declarados como “Patrimonio oral e intangible de la humanidad”  por la UNESCO

2002. Publicación del libro “Antes de que te vayas: Trayectoria del merengue folklórico” de Rafael Chaljub Mejía. Premio Feria del Libro

_______fallece June Rosenberg (n. 1924)

2003. Alfaguara edita el “Atlas Folklórico de la República Dominicana.

______ El Centro Cultural de España, publica “Festival Antropológico de Culturas Afroamericanas. Una década”, con textos de Soraya Aracena.

2004. La Secretaría de Estado de Cultura crea la Dirección Nacional de Folklore –DINAFOLK-

_______ El instituto de Estudios Caribeños –INEC-, junto a la Secretaría de Estado de Cultura y el Centro Cultura Eduardo León Jimenes, realizaron encuentros regionales  con motivo a los preparativos de celebración de los 150 años del merengue, y del primer Congreso Internacional MIC dedicado al “Merengue en la identidad dominicana y caribeña”.

_______ Luis Días es declarado Patrimonio Cultural de la Nación, por el Estado Dominicano

________ Se celebra primera Muestra de la Cultura Cimarrona, en Monte Plata.

2005. la Federación Dominicana de Arte y Cultura inicia las premiaciones con motivo del Día Mundial del Folklore

_______ El  Teatro Cocolo Danzante y los Guloyas de San Pedro de Macoris, son declarados  “Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad” por la UNESCO.

______ Se celebra el Primer Congreso Internacional Música, Identidad y Cultura en el Caribe. En el Centro León, de Santiago de los Caballeros.

______ Orlando Inoa publica “Los Cocolos en la Sociedad Dominicana”

_______ Queda  instituido oficialmente el día 26 de noviembre, como  Día Nacional del Merengue

2006. La DINAFOLK pone en circulación la obra de Edna Garrido de Boggs “Reseña histórica del folklore dominicano”

2007. Circula “Breve consultorio folklórico”, de la DINAFOLK

_______ Fallece José Castillo. (n. 1943) Fundador de Convite, del INDEFOLK, Director del Ballet Folclórico de la UASD.

2008. Publicación del “Diccionario de cultura y folklore Dominicano” de Alejandro Paulino y Aquiles Castro

2009. Fallecimiento de los jefes Guloyas Donald Henderson (Linda), y Phillips Simmons (Rudy), entre junio y noviembre.

_______Presentación pública de la Red Dominicana de Culturas Locales, y lanzamiento de su primer boletín “Identidades”

______ Publicación de la “Biblio-Hemerografía de la Cultura Tradicional  de la República Dominicana”, por el Ministerio de Cultura

_________ La Fundación Cultural Cofradía re-edita los volúmenes I y II de la serie Música Raíz, y de la producción “Pánico” de Duluc

_______ Fallece Luis Días (n. 1952)

2010.  El Congreso Nacional incluye en el artículo No. 64 Los Derechos Culturales, en la nueva constitución

_________ Dagoberto Tejeda publica “Marcaras de Identidad: Imágenes del Carnaval Dominicano”

_______ fallece doña Edna Garrido de Boggs (n. 1913)

——– Lanzamiento del segundo boletín “Identidades” de la Red Dominicana de Culturas Locales.

_______ Fallece Pío Brazoban,  Rey de la Cofradía del Espíritu Santo, de Villa Mella.

_____ El Ministerio de Cultura de la República Dominicana realiza el Primer Foro Nacional de Carnaval

*Esta es la primera parte de esta recopilación de brevisimas notas, agradecemos la colaboración de todo@s. Gracias

Agosto Cultural: actividades del mes

El miércoles  18 será la conferencia “El Carnaval de Cabral” en la Librería Cuesta a las 6:30 pm. El jueves 19 el conversatorio “Lugares de tránsito” en el Centro Cultural de España a las 7pm.

El viernes 20 será la presentación del Ballet Folklórico Akadémiduka, y el Ballet Sangre Mulata, en el Palacio Bellas Artes, a las 7:30pm, y más tarde será el  concierto de Ganja Beat, en el Bar CinemaCafé, en la plaza de la cultural a las 9pm.

El sábado 21, la Red Dominicana de Culturas Locales y el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo, invitan al Seminario Nacional “La transversalidad de la cultura en la estrategia nacional de desarrollo”. Se realizará en el Salón de Orientación de la Biblioteca Pedro de la UASD en el horario de 8:30 Am a 5:00 p.m.

Este mismo día, el Museo del Hombre Dominicano celebrará el “Día Mundial de la Abolición de la Esclavitud”, con la reapertura de la Sala Africana. Iniciará a las 7:00 de la noche, e incluirá una ofrenda floral en la estatua de Lemba,  un recorrido por la sala de exposiciones temporales y la presentarán del Teatro Popular Danzante, dirigido por Doña Nereyda Rodríguez.

El lunes 23 se celebrará el “Día Internacional del Folklore”, esta actividad que organiza la Federación Dominicana de Arte y Cultura cada año, sirve para homenajear a aquellas instituciones, artistas, animadores, investigadores, y cultores populares que promueven las raíces y tradiciones del pueblo dominicano. El Acto será realizado a las 11:00 de la mañana en el Salón de Eventos del Comité Olímpico Dominicano.

La Academia de Ciencias de la República Dominicana, el Instituto de Geografía y de Historia de la OEA, la Federación Dominicana de Arte y Cultura y el Instituto Dominicano de Folklore, invitan el martes 24 a la puesta en circulación de la “Guía de la cultura popular dominicana y símbolos nacionales”, de Dagoberto Tejeda Ortiz. La actividad iniciará a las 7:30 pm, en la calles Las Damas, esquina calle El Conde, Zona Colonial.

La transversalidad de la cultura en la estrategia nacional de desarrollo

La Red Dominicana de Culturas Locales y el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo, invitan al SEMINARIO NACIONAL “La  transversalidad de la cultura en la estrategia nacional de desarrollo“.

Este Seminario Nacional se realizará el sábado 21 de agosto en el Salón de Orientación de la Biblioteca Pedro de la UASD en el horario de 8.30 Am a 5:00 p.m.

Tiene como propósito convocar y reunir ideas, conceptos y propuestas básicos para elaborar una propuesta de sobre Cultura, Políticas Culturales, en el marco de una estrategia de Desarrollo Nacional; asi como para revisar los convenios, acuerdos y declaraciones internacionales sobre cultura y desarrollo, y el  marco legal relacionado con la cultura.

Con ello se pretende  crear propuestas para la ampliación del debate sobre política cultural a nivel nacional.

Más infomación al 809-689-2425 con el coordinador de la Red Cultural, Jorge Acosta.

Barahona y Pedernales: cultura musical tradicional

Ahora que esta iniciativa de “Orgullo de mi Tierra”  nos ha puesto  a mirar hacia el sur con mayor detenimiento, compartimos un resumen de algunas de las manifestaciones de la cultura musical popular de estas dos provincias y de parte de su acervo folclórico.

Expresiones de la música folclórica:

Tradición de música, canto y baile, de atabales y salves en casi todas sus comunidades, muy relacionadas a fiestas devocionales y actividades familiares.

Merengue, Bachata, Mangulina y Carabiné

Ritual de Gagá en bateyes y zona de ingenios

Cantos de convite en zonas de la sierra de Bahoruco

Celebraciones: carnaval en febrero y mayo con personajes más representativos: diablos, cachuas, pintaos, los indios.

Fiestas Patronales

Barahona, en honor a Nuestra señora del Rosario, en octubre

Pedernales, en honor a la Virgen de La Altagracia, en enero.

Fiestas populares del santoral católico:

Festividad a la Virgen de la Altagracia en Paraíso y en Palo alto, provincia Barahona; y  en Pedernales y Mencía, provincia Pedernales, el día 21 de enero.

A la invención de la Santísima Cruz, el día 4 de mayo, en Barahona.

Al Sagrado Corazón de Jesús, el día 6 de junio,  y a  San Antonio de Padua, el día 13, en Jaquimeyes.

Festividad a San Juan Bautista, los días 23 y 24 de junio, en El Naranjo y en Vicente Noble.

En honor a los apóstoles San Pedro y San Pablo, el día 29 de junio, en Las Salinas.

A Nuestra Señora del Carmen, en Cabral, el 16 de julio.

Fiestas en honor a Santa Ana, el 26 de julio, en Enriquillo también le dicen la fiesta de Ana Isa Pie Dantó.

A San Bartolomé apóstol, el 24 de agosto, y a Nuestra Señora de los Remedios, el 8 de septiembre, en Cabral.

A la exaltación de La Santísima Cruz, el 14 de septiembre, en Barahona.

A Nuestra Señora de Las Mercedes, en Cabral, el día 24 de septiembre.

A San Miguel Arcángel, en Paraíso y en Los Patos, el 29 de septiembre.

A los Santos Custodios, el 2 de octubre, en Barahona.

A Nuestra Señora del Rosario, en Cabral y en Barahona, 7 de octubre.

A Nuestra Señora de Lourdes, el 11 de octubre, en El Cachón.

A San Andrés, el 30 de noviembre, en Las Salinas.

Festividades a Santa Lucía, en Peñón, el 13 de diciembre.

Celebración a la Virgen del Amparo, patrona de Polo, el 19 de Diciembre.

Festivales y actividades:

Festival PaloSur, se realiza en verano, en el malecón de Barahona. Coordina la Asociación de Arte y Cultura de Barahona y FEDOARCU.

Festival del Café Orgánico, se celebra la primera semana de junio en Polo. Coordina el Comité Permanente de Cultura de Polo.